译文
如画江山(shan)与身在(zai)长安的我没太多关系,暂且在长安度(du)尽春天。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂(tang)去洗澡。
说:“回家吗?”
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
[19]]四隅:这里指四方。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑵天街:京城里的街道。