译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话可言。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着(zhuo)农民的血汗?
古柏独立高(gao)耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定(ding)多招烈风。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。