译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
傍晚,珠帘卷入了(liao)西山的雨。
不但是人生,自然界的一切生命(ming)不都感到了时光流逝。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见(jian)窗(chuang)户被白雪泛出的光照亮。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
⑵凤城:此指京城。
(9)兢悚: 恐惧
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(44)令:号令。
⑥断魂:形容极其哀伤。