译文
披衣倒屣出来和我相见,开(kai)怀谈笑站在柴门之前。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
总征:普遍征召。
1.邑:当地;县里
(29)离离: 纷披茂盛貌。
51.洿(wū):深,一说挖掘。