译文
后羿爱(ai)好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象(xiang)了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房(fang)屋遮(zhe)蔽起来。
跂乌落魄,是为那般?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
[32]陈:说、提起。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(1)嫩黄:指柳色。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。