译文
转眼一年又过去了!在(zai)怅然失意的(de)(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
古书上(shang)(shang)记载说:周成王把削成珪(gui)形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
猪头妖怪眼睛直着长。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
虑:思想,心思。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑷寸心:心中。
宅: 住地,指原来的地方。