译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不(bu)觉得有离别的伤感。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊(a)不来令我空白断肠。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫(man)处,但彼此心心相许(xu),宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷(juan)起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收(shou),弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
赏罚适当一一分清。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑤藉:凭借。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
5、如:如此,这样。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
殁:死。见思:被思念。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
以为:认为。