译文
一(yi)旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物(wu)罢了。
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑧偶似:有时好像。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑷落晖:落日。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。