译文
庾信的(de)文章到了(liao)老年就更加成熟了,其笔力(li)高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代(dai)条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄(bao)的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像(xiang)你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原(yuan)、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟(yan)四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
13.反:同“返”,返回
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
②颜色:表情,神色。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
275、终古:永久。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。