译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
路途遥远,酒意(yi)上心头,昏昏然只想(xiang)小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
清香的松树叶可以用来酿造(zao)甘甜的美酒,春天已经来临(lin),不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(80)格非——纠正错误。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
废弃或杀害给他出过力的人。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。