译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有(you)人烟,听不到鸡鸣。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
愁苦使(shi)我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来(lai)了一个新春。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑶曩:过去,以往。
293、粪壤:粪土。
解:了解,理解,懂得。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。