译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与(yu)之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
过去的事难以多说(shuo)了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃(chi)人的惨痛场景。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
65、峻:长。