译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都(du)可望到南山。
年年骑着高头大马在(zai)京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
细雨(yu)蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑧犹:若,如,同。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
使君:指赵晦之。