译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
过(guo)了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍(pai)孩子(zi)的声音也(ye)渐渐消(xiao)失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
世事浮云过眼不值一提,不如高(gao)卧山林努力加餐。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
直到家家户户都生活得富足,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
像(xiang)琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑻已:同“以”。
新年:指农历正月初一。
①玉色:美女。