译文
刚刚离别一天就想你了,只看到(dao)江水碧绿,平添愁绪。
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
眼前(qian)的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
旅居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀(huai)。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
未:没有
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
2.传道:传说。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”