译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如(ru)刀凿。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早(zao)便冲出门去,要徒步渡河。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(26)周服:服周。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
元戎:军事元帅。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。