译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶(ye)落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)(ren)安万善为我奏吹。
傍晚时挑出杏帘儿(er)招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟(gen)随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
谢,赔礼道歉。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
偏私:偏袒私情,不公正。
⑵铺:铺开。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
尝:曾。趋:奔赴。