译文
若是长在秦楼边的(de)话,简直能作弄玉的媒人了。
打出泥弹,追捕猎物。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐(le)何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我只好和他们暂时结(jie)成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养(yang)的气机也全收。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
不那:同“不奈”,即无奈。
列郡:指东西两川属邑。