译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相(xiang)待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街(jie)道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧(kui)地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣(xiu)衣裳的荣耀。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
折狱:判理案件。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
6、便作:即使。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑶秋姿:犹老态。