译文
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的(de)女子流泪湿透了罗巾。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你(ni)团聚。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
黑犬脖上环套(tao)环,猎人英俊(jun)又能干。
在床前与孩子玩耍,看妻(qi)子在织布机前织布。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去(qu)互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种(zhong)猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑺难具论,难以详说。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑨俱:都