译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我常为春光逝去(qu)无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
也知道你应该被才(cai)高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
过去的去了
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
暖风软软里
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
默默愁煞庾信,
注释
当是时:在这个时候。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。