译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
草堂的落成,使乌鸦(ya)带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令(ling)人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投(tou)宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
你这一去,虽然(ran)难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得(de)重用而喜。
壮美的和煦之(zhi)风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
至于:直到。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑨池塘:堤岸。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。