译文
《母别子(zi)》白居易(yi) 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去(qu)了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得(de)到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小(xiao)孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号(hao)。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
④燕尾:旗上的飘带;
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
惹:招引,挑逗。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
(59)轮囷:屈曲的样子。
23.并起:一同起兵叛乱。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”