译文
与你相逢在穆陵关的(de)(de)路上,你只身匹(pi)马就要返回桑乾。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔(kuo)的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结(jie)而更增悲伤。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧(ba)。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
6.穷:尽,使达到极点。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
固:本来
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。