译文
放弃官衔辞职离开,回(hui)到家中休养生息。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
黄昏余晖之(zhi)下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑾鹏翼:大鹏之翅。