译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
喧哗的雨已经过(guo)去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
冰雪堆满北极多么荒凉。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
燮(xiè)燮:落叶声。
游:游历、游学。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
其:他们,指代书舍里的学生。