译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日(ri)的霜露之中。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又(you)从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流(liu)经的巴蜀地区也会激动涕零的。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因(yin)为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却(que)更长了。
山深林密充满险阻。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
长门:指宋帝宫阙。
秀伟:秀美魁梧。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
素娥:嫦娥。
③罹:忧。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。