译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而(er)逃。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
你应试落弟不(bu)能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲(bei)遭遇千万代令人伤情。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧(jiu)日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
几:几乎。
然则:既然这样,那么。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。