译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着(zhuo)。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分(fen)痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
因为顾念我久久未回,因而他们远(yuan)涉(she)而来。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当时(shi)国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑿裛(yì):沾湿。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
前月:上月。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。