译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人(ren)为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
天幕上轻云在缓慢地(di)移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还(huan)要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
然而兰和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士(shi)(shi)大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下(xia)蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
甚:很,非常。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。