译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
结交朋友的离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡(xiang)。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
三个早晨行在黄牛峡(xia),三个晚上还在黄牛峡打转。
现(xian)如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方(fang)跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
③ 窦:此指水沟。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑾渫渫:泪流貌。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。