译文
手里玩赏着奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺(si)旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
斜阳落日送走最后一声(sheng)蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
临当出(chu)发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
像冬眠的动物争相在上面安家。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而(er)化为禾薪。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
遄征:疾行。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(11)款门:敲门。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
17.欲:想要
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
②金鼎:香断。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。