译文
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉(la)船歌(ge)。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
暗夜的风雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
吓得达(da)官们,为避胡人逃离了家。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪堪身居卑职,经受尘(chen)世扰攘之苦。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群(qun)神的一个(ge)个神宫。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。