译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟(huan)间。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒(dao)。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。