译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得(de)碧绿。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
请捎个信去告诉居住在(zai)远方的友人,眼前尽(jin)管天气寒冷(leng),这(zhe)点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(10)方:当……时。
321、折:摧毁。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(2)噪:指蝉鸣叫。