译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐(ci)锦袍。
夜深了,还未入睡,我剔去(qu)灯花,周围明亮了些许(xu)。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
一眼望去故(gu)乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
那百尺高的红楼,正临着宽(kuan)阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
4、 辟:通“避”,躲避。
(57)睨:斜视。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑺时:时而。
⑷有约:即为邀约友人。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
4.清历:清楚历落。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。