译文
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿(lv)柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天空阴沉雨水淋(lin)漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
浓浓一片灿烂春景,
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
想到海天之外去寻找明月,
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
20.自终:过完自己的一生。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
4、掇:抓取。