译文
当时豪奢的(de)(de)梁园宫阙早已(yi)不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去(qu)了?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦(ku)肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
放眼(yan)望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
何许:何处,何时。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。