译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝(he)酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿(er)枕着莲花的香味入梦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
33、爰:于是。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。