译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
只有(you)它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山(shan)坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
飞快的车儿越过了重(zhong)重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古(gu)老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁(jie)。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
赏罚适当一一分清。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。