译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨(yu)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
其一
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事(shi)业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来(lai)时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
闹:喧哗
(22)幽人:隐逸之士。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
6.教:让。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。