译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动(dong)。驿站(zhan)旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
诗人从绣房间经过。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
容忍司马之位我日增悲愤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
油然:谦和谨慎的样子。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
3.赏:欣赏。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(4)第二首词出自《花间集》。