译文
手攀松桂,触云而行,
我听说(shuo)湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
何必用羌笛吹起那哀怨的(de)杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢(ne),原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和(he)亲,北望自己的领土,看到了(liao)边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵(pi)琶声中,心事只有自己知道。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
她们的歌声高歇行云,就担忧(you)时光流逝而不能尽兴。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
到达了无人之境。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑵阑干:即栏杆。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
6、凄迷:迷茫。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
披风:在风中散开。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。