译文
魂魄归来吧!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮(zhe)月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以(yi)高枕无忧十分(fen)从容。
违背准绳而改从错误。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有(you)四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那(na)里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
187. 岂:难道。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
安能:怎能;哪能。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。