译文
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上(shang)展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝(si)下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜(ye)晚。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭(ling)南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
女子变成了石头,永不回首。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
市:集市
鸡卜:用鸡骨卜卦。
被,遭受。
以:把。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿