译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
桑树的枝条柔柔的垂(chui)摆,采下的桑叶翩翩飘落。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
归附故乡先(xian)来尝新。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物(wu),都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
聚:聚集。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
(13)率意:竭尽心意。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。