译文
在(zai)路途的马上渡过晚春的寒食节,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
他家常有(you)宾客来,孩子们都习惯了,总是(shi)乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
隐约的青山,漫天(tian)的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本(ben)看不见花草。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当(dang)年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
恐怕自己(ji)要遭受灾祸。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(2)谩:空。沽:买。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。