译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡(lv)次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。