译文
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如(ru)哪去了?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上(shang)治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
石(shi)岭关山的小路呵,
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
先前那些辛勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
84甘:有味地。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。