译文
北方到(dao)达幽陵之域。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半(ban)轮明月。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它(ta)埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
画为灰尘蚀,真义已难明。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
未若:倒不如。
3.见赠:送给(我)。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
(200)持禄——保持禄位。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”